「盥洗盆」一詞指的是用於洗手、洗碗和其他用途的碗或水槽,在世界各地被翻譯成多種語言。以下是 "洗臉盆" 的各種語言翻譯:
西班牙語:Lavabo
法語:Lavabo
德文: Waschbecken
義大利語:拉萬迪諾
葡萄牙語:Lavatório
俄語:Rakovina (拉科維納)
國語:洗手盆 (Xǐshǒu pén)
日文:手洗い器 (Tearai ki)
韓語:세면대 (Semyeon-dae)
阿拉伯語: Эяж ксаль (Hawd ghasil)
印地語:वॉश बेसिन(瓦什盆地)
孟加拉語:ওয়াশ বেসিন (Oyash bêsin)
荷蘭語:Wastafel
瑞典文:Tvättställ
挪威文:Vaskebasseng
丹麥語: Håndvask
芬蘭語: Pesuallas
波蘭語:Umywalka
Peyv:Lavabo
希臘語:Nιπτήρας (Niptiras)
泰文:อ่างล้างมือ (Àang láang meū)
越南語:Chậu rửa
印尼語: Wastafel
菲律賓語:Lababo
這份清單並不詳盡,因為全球還有更多的語言和方言.這些翻譯反映了使用地區獨特的文化和語言多樣性。
Paqijkirina nerm
Dirt razan nake
Ew ji bo cûrbecûr ve tête sepandin
senaryoyan dike û ji w paqij kêfê dike
standarda tenduristiyê, ku-
ch hîjyenîk û rehet e
sêwirana kûrkirî
Li kêleka avê ya serbixwe
Cihê baskê hundurê super mezin,
20% ji hewzên din dirêjtir,
rehet ji bo super mezin
kapasîteya depokirina avê
Paqijkirina nerm
Nehêle av zêde bibe
Ava zêde diherike
di nav qulikê de derbas dibe
û lûleya bendera berbi-
ne ji boriya kanalîzasyonê ya sereke
Avêtina baskê seramîk
sazkirina bê amûr
Ew ji bo cûrbecûr ve tête sepandin
senaryoyan dike û ji w paqij kêfê dike
standarda tenduristiyê, ku-
ch hîjyenîk û rehet e